Deutsch-Arabisch
    ...
    nach einem langen Tag
    بعد يوم طويل
    relevante Treffer
    ein langer Tag
    يوم طويل
    nach langer Zeit
    بعد عناء طويل
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    von heute an
    بعد اليوم
    jeden Nachmittag
    بعد ظهر كل يوم
    Tag für Tag (adv.)
    يوما بعد يوم
    von Tag zu Tag
    يوما بعد يوم
    der Samstagnachmittag (n.)
    بعد ظهر يوم السبت
    Samstagmittag
    بعد ظهر يوم السبت
    der Freitagnachmittag (n.)
    بعد ظهر يوم الجمعة
    der Freitagnachmittag (n.)
    بعد ظهر اليوم الجمعة
    der Sonntagnachmittag (n.)
    بعد ظهر اليوم الأحد
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    langer Ärmel
    كم طويل
    Langarm
    كم طويل
    hochgewachsen (adj.)
    طَوِيلٌ
    groß (adj.) , [größer ; am größten ]
    طَوِيلٌ
    lang (adj.) , [länger ; am längsten ]
    طَوِيلٌ
    eine geraume Zeit
    وقت طويل
    langmütig (adj.)
    طويل البال
    großgewachsen (adj.)
    طويل القامة
    langgestreckt (adj.)
    طويل الامتداد
    die langfristige Lösung
    حل طويل الأمد
    der Stutzen (n.) , {Sport}
    جورب طويل {جورب يصل إلى الركبة}، {رياضة}
    der Röhrenknochen (n.) , {Med}
    العظم الطويل {طب}
    halblang (adv.)
    نصف طويل